Riflessioni sul labile confine tra abuso dei mezzi di correzione e maltrattamenti: ius educandi nel binomio relazionale insegnante-alunno. Nota a Cass. pen., Sez. VI, 15 ottobre 2024, n. 37747

Reflections on the unsteady line between abuse of correction and discipline tools and mistreatments. ius educandi within the teacher-student relationship. Note to Criminal Cass., Section VI, 15 October 2024, n. 37747

di Alessia Mazzù

Abstract [ITA]: La nota si sofferma sulla distinzione, ermeneutica e applicativa, tra la fattispecie delittuosa dell’abuso di mezzi di correzione e quella più grave di maltrattamenti, sullo sfondo di una vicenda fattuale concernente vessazioni e abusi commessi da una maestra d’infanzia in danno dei suoi alunni. I fatti sub iudice impongono di riflettere, in particolare, sulla questione del perimetro della esimente dello ius educandi, e ciò segnatamente nel caso in cui rapporto disciplinare, rilevante nel caso concreto, nasca tra le mura di istituti di istruzione.

Abstract [ENG]: The note concerns the hermeneutical and applicative distinction between the crime of abuse of correction tools and the more serious crime of mistreatments; the background is offered by a factual affair concerning harassments and abuses committed by a kindergarten teacher towards her students. Especially, the sub iudice facts require to reflect about the question of the justifying perimeter of the ius educandi, mainly when the disciplinary relationship, which is relevant in the concrete case, born within the walls of educational institutions.

Parole chiave: Maltrattamenti – abuso di mezzi di correzione e disciplina – ius educandi

Keywords: Mistreatments – abuse of correction and discipline tools – ius educandi

SOMMARIO: 1. La vicenda. – 2. Il ricorso per cassazione: i motivi di doglianza. – 3. Il confine tra abuso dei mezzi di correzione e maltrattamenti: il rapporto disciplinare insegnante-alunno al vaglio della giurisprudenza di legittimità. 4. La decisione della Corte di legittimità. – 5. Conclusioni: verso un ripensamento sull’attualità politico-criminale del delitto di abuso dei mezzi di correzione e di disciplina.

Il contributo è consultabile al seguente link: Riflessioni sul labile confine tra abuso dei mezzi di correzione e maltrattamenti: ius educandi nel binomio relazionale insegnante-alunno. Nota a Cass. pen., Sez. VI, 15 ottobre 2024, n. 37747 (A. Mazzù)