Osservatorio sul Diritto demaniale n. 1/2026

State property law observatory n. 1/2026

di Morena Luchetti – Alessia Monica – Roberto Colucciello – Giulio Grottoli^[1]

Abstract [ITA]: Il presente numero contiene la nota a margine della sentenza Cass., Sez. III Pen., 20 novembre 2025, n. 3657, in tema di occupazione sine titulo del demanio marittimo. Contiene, inoltre, un’analisi delle conclusioni dell’Avvocato Generale Manuel Compos Sanchez-Bordona nella causa C-653/24 Presidente del Consiglio dei Ministri contro Emilia-Romagna in tema di concessioni idroelettriche, oltre al repertorio delle principali novità normative relative al primo trimestre 2026 e al repertorio delle principali novità giurisprudenziali intervenute nel medesimo periodo.

Abstract [ENG]: This issue contains the marginal note to the ruling of the Criminal Cassation Court, Section III, of 20 November 2025, no. 3657, regarding the sine titulo occupation of state maritime property. It also contains an analysis of the conclusions of Advocate General Manuel Compos Sanchez-Bordona in Case C-653/24, President of the Council of Ministers v. Emilia-Romagna, regarding hydroelectric concessions, as well as a list of the main regulatory developments relating to the first quarter of 2026 and a list of the main case law developments for the first quarter of 2026.

Parole chiave: Concessioni demaniali marittime – concessioni idroelettriche – codice della navigazione – scarsità della risorsa – Direttiva Servizi – occupazione abusiva – scadenza concessione – canone demaniale – procedura di infrazione comunitaria – devoluzione opere – repertorio giurisprudenziale – novità normative – corte di giustizia – diritto di prelazione – project financing

Keywords: Maritime state concessions – hydroelectric concessions – Navigation Code – scarcity of resources – Services Directive – illegal occupation – concession expiry – state fee – Community infringement procedure – devolution of works – case law – regulatory innovations – Court of Justice – right of pre-emption – project financing

SOMMARIO: 1. Nota a margine della sentenza Cass., Sez. III Pen., 20 novembre 2025, n. 3657 – 2. Le Conclusioni dell’Avvocato Generale Manuel Compos Sanchez-Bordona nella causa C-653/24 Presidente del Consiglio dei Ministri contro Emilia-Romagna. – 3. Le principali novità normative del primo trimestre 2026. – 4. Le principali novità giurisprudenziali del primo trimestre 2026.

[1] La nota a sentenza è a cura di Roberto Colucciello; l’analisi delle conclusioni dell’Avvocato Generale Manuel Compos Sanchez-Bordona nella causa C-653/24 Presidente del Consiglio dei Ministri contro Emilia-Romagna è a cura di Alessia Monica, mentre il repertorio delle principali novità normative e giurisprudenziali di Giulio Grottoli e Morena Luchetti.

L’Osservatorio è consultabile al seguente link: Osservatorio sul Diritto demaniale n. 1/2026