Discarica abusiva, confisca dell’area e prescrizione. Nota a Cass., Sez. III Pen., 2 aprile 2025, ud. 20 marzo 2025, n. 12668 (di Marco Grotto)
Discarica abusiva, confisca dell’area e prescrizione. Nota a Cass., Sez. III Pen., 2 aprile 2025, ud. 20 marzo 2025, n. 12668
Illegal landfill, confiscation of the area and statute of limitations. Note to the Supreme Court, Criminal Section III, 2 April 2025, ud. 20 March 2025, no. 12668
di Marco Grotto
Abstract [ITA]: La sentenza in rassegna affronta il tema della confisca dell’area in caso di discarica abusiva, ribadendo la natura obbligatoria della misura nei casi di condanna o di applicazione dell’art. 444 c.p.p., escludendone, però, l’esperibilità in caso di reato prescritto. Tuttavia, la decisione si inserisce in un quadro normativo recentemente modificato dal d.l. n. 116/2025, che ha trasformato la fattispecie da contravvenzione a delitto, con conseguenze rilevanti in termini di pene e termini prescrizionali e, dunque, ampliando il campo di applicazione dell’istituto ablatorio.
Abstract [ENG]: The Supreme Court of Cassation addresses the issue of land confiscation in cases of unauthorized landfills, reaffirming the mandatory nature of the measure in the event of conviction or under Article 444 of the Code of Criminal Procedure, while excluding its application when the offense is time-barred. However, the ruling occurs within a legislative framework recently amended by Decree-Law no. 116/2025, which reclassified the offense from a misdemeanor to a felony, with significant implications for penalties and limitation periods, thus broadening the potential scope of the confiscatory measure.
Parole chiave: Discarica non autorizzata – confisca dell’area – prescrizione
Keywords: Unauthorized landfill – land confiscation – statute of limitations
SOMMARIO: 1. Il principio affermato dalla sentenza. – 2. La condotta punita dal reato di “discarica abusiva”. – 3. Le conseguenze sanzionatorie per la discarica abusiva. – 4. Confisca e obblighi ripristinatori. – 5. La disponibilità da parte di terzi. – 6. Conclusioni.
Il contributo è consultabile al seguente link: Discarica abusiva, confisca dell’area e prescrizione. Nota a Cass., Sez. III Pen., 2 aprile 2025, ud. 20 marzo 2025, n. 12668 (M. Grotto)