Maltrattamenti e lesioni con l’aggravante della disabilità della vittima. Nota a Cass., Sez. VI penale, 13 marzo 2025, n. 16984

Ill-treatment and injuries with the aggravating circumstance of the victim’s disability. Note to Cass. pen., sec. VI – 13 march 2025, no. 16984

di Mattia Di Florio

Abstract [ITA]: La presente nota ha ad oggetto una recente sentenza della Corte di cassazione in materia di maltrattamenti e lesioni aggravate dalla disabilità della vittima (art. 572, comma 2, c.p.). La decisione in commento, in particolare, ha riconosciuto la sussistenza della predetta circostanza aggravante, che prevede un aumento della pena fino alla metà se il fatto è commesso in danno di persona con disabilità ai sensi dell’art. 3 della l. 5 febbraio 1992, n. 104. La pronuncia desta interesse in ragione delle argomentazioni addotte dalla Corte a fondamento della sussistenza della citata aggravante.

Abstract [ENG]: This note deals with a recent ruling by the Court of Cassation on the subject of ill-treatment and injuries aggravated by the victim’s disability (Article 572 (2) of the Italian Criminal Code). The decision under comment, in fact, recognised the existence of the aforementioned aggravating circumstance that provides for an increase in the penalty of up to half if the act is committed to the detriment of a person with a disability as defined pursuant to Article 3 of Law no. 104 of 5 February 1992. The interest of the judgment lies in the arguments put forward by the S.C. to justify the existence of the aforementioned aggravating circumstance.

Parole chiave: Maltrattamenti e lesioni – aggravante disabilità

Keywords: Maltreatment and injury – disability aggravating factor

SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. Il fatto. – 3. La decisione della suprema Corte. – 4. Considerazioni conclusive.

Il contributo è consultabile al seguente link: Maltrattamenti e lesioni con l’aggravante della disabilità della vittima. Nota a Cass., Sez. VI penale, 13 marzo 2025, n. 16984 (M. Di Florio)