Le Sezioni Unite si pronunciano sull’appropriazione di denaro da parte di un impiegato di Poste Italiane. Nota a Cass., Sez. Un., 16 ottobre 2025, ud. 29 maggio 2025, n. 34036 (di Vincenzo Di Terlizzi)
Le Sezioni Unite si pronunciano sull’appropriazione di denaro da parte di un impiegato di Poste Italiane. Nota a Cass., Sez. Un., 16 ottobre 2025, ud. 29 maggio 2025, n. 34036
The Joint Sections of the Italian Court of Cassation rule on misappropriation of funds by an employee of Poste Italiane. Note to Cass., Joint Sections, 16th October 2025, Hearing of 29th May 2025, n. 34036
di Vincenzo Di Terlizzi
Abstract [ITA]: Il contributo esamina la sentenza con cui le Sezioni Unite della Corte di cassazione si sono pronunciate su dei quesiti attinenti alla configurazione della fattispecie di peculato (art. 314 c.p.). Nello specifico, la suprema Corte si è soffermata sull’attività di raccolta del risparmio postale, effettuata da Poste Italiane S.p.A. per conto di Cassa Depositi e Prestiti e sulla qualifica soggettiva dell’addetto alla vendita e gestione dei relativi prodotti. Dopo aver chiarito che tale attività configura un pubblico servizio, la Corte sancito come l’operatore postale sia qualificabile, in tal caso, come incaricato di pubblico servizio ex art. 358 c.p.
Abstract [ENG]: The paper examines the judgement no. 34036 of October 16th, 2025, in which the Joint Sections of the Italian Court of Cassation ruled on some questions concerning the offence of peculation (Art. 314 of the Italian Criminal Code). Specifically, the Supreme Court focused on the postal savings collection provided by Poste Italiane s.p.a. on behalf of Cassa Depositi e Prestiti, and the legal status of the operator responsible for the sale and management of these financial products. After clarifying that the activity constitutes a public service, the judges ruled that employees responsible for the sale and management of these products have the subjective status of public service employees (Art. 358 of the Italian Criminal Code).
Parole chiave: delitti dei pubblici ufficiali contro la p.a. – peculato – raccolta del risparmio postale
Keywords: public official crimes against the Pub. Adm. – peculation – collection of postal savings
Sommario: 1. Premesse. – 2. La vicenda, i termini del contrasto e il quesito. – 3. La soluzione delle Sezioni Unite. – 4. Note a margine.
Il contributo è consultabile al seguente link: Le Sezioni Unite si pronunciano sull’appropriazione di denaro da parte di un impiegato di Poste Italiane. Nota a Cass., Sez. Un., 16 ottobre 2025, ud. 29 maggio 2025, n. 34036 (V. Di Terlizzi)