Charlie Chaplin, Il grande dittatore – Discorso all’umanità